第19章

    羔羊之革[3]，素丝五[4]。委蛇委蛇，自公退食。
    羔羊之缝[5]，素丝五[6]。委蛇委蛇，退食自公。
    【注释】
    [1]五（tuó）：缝制细密的样子。五：通“午”，交错。
    [2]委蛇（wēiyí）：同“逶迤”，悠闲自得的样子。
    [3]革：皮。
    [4]（yù）：缝。
    [5]缝：缝合之处。
    [6]（zōnɡ）：同“”。
    【译文】
    小羊皮袄穿上身，白丝交错细密缝。退出公府吃饭去，走路安详又自在。
    羔羊皮袍穿上身，五种素丝作点缀。大摇大摆下朝去，回到家中吃饭去。
    羔羊皮子需要缝，五种素丝细密缝。大摇大摆下朝去，回到家里吃饭去。